Apesar de o Corretor Gramatical CoGrOO ter conquistado muitos usuários da suíte BrOffice.org, seus componentes internos ainda necessitam de várias melhorias. Uma das melhorias em andamento é a adoção da arquitetura padronizada UIMA. Esta mudança permitirá que cada componente funcione como módulos independentes e se torne disponível para a comunidade na forma de software livre.